Naito vagyok, és egyéni fordítóként "dolgozom" azért, hogy a magyar ST★RLIGHTok is érthessék a VIXX műsorait, még ha nem is beszélnek sem koreaiul, sem angolul. (VIXX-en kívül is lehetnek még fordítások^^)
Ezen az oldalon a VIXX-ről találhattok infót, illetve a fordításaimat követhetitek nyomon , így nem kell tűkön ülve várnotok a következő részre, pontosan láthatjátok, mely napokon mely részletekkel lettem kész. Így kiszámíthatóbb a fordítás, és azt is könnyebben tudom jelezni, ha esetleg késni fogok egy-egy résszel.
Térkép:
Ha elakadsz, és nem tudod, mit hol találsz, egy kis segítség :)
A fordításaimat a fenti menüben érheted el, kategorizálva. Ha valamit nem értesz a fordításaimban, olvasd el a magyarázatot, ahol megmagyarázok egy-két dolgot. A Fordításaim fülön belül megnézheted az oldalon is a videókat, illetve találsz linket a youtube videókra is. A cikkeket szintén itt érheted el. A MyDol 6. részétől kezdve pedig találhatsz egy kis ikont a jobb felső sarokban, mely a NaitoTran's logója.
A Fotók oldalon friss képeket találsz a csapatról. A képek külön albumokba szedve a Főoldalról elérhetők. Egy eseményhez egy héten keresztül kerülnek fel újabb képek, azaz azokat a képeket, melyeket az esemény után több, mint egy héttel töltenek fel, már nem teszem ki az oldalra. Érdemes időnként be-benézni ide akkor is, ha nincs hír új fotók érkezéséről, mert ha csak 2-3 képet találok, azt anélkül töltöm fel, hogy hírnek külön kitenném :D Naponta kb. 5-10x frissül a fotótár úgy, hogy nincs kitéve hírnek.
A Szavazások oldalon azokat az online szavazásokat találod, melyekkel aktuálisan segíthetjük a VIXX-et, mindenféle díj megnyerésében. Érdemes ellátogatni oda gyakran, mert frissülő listáról van szó.
A Minden más részen találhatsz tőlem különféle írásokat, videókat, persze a VIXX-el kapcsolatban. Vannak ott vélemények, illetve a koncepciókat sorra kiveséző cikksorozatom is ott találod. Ebben a "fejezetben" kerülhetnek megemlítésre leggyakrabban más idol csapatok.
A Fórum szolgál chatként és segélyhívásra is. Továbbá fordításokat is ezen a helyen kérhetsz, ha esetleg tudomásodra jut olyan videó/cikk/interjú, aminek még nincs magyar fordítása, és kíváncsi lennél rá. Akár dalszövegfordítást is kérhetsz, ám ezt ritkábban vállalom, hiszen minden dal le van már fordítva. Csak akkor kérj dalszöveget tehát, ha kíváncsi vagy az én fordításomra is, ne akkor, ha nem találsz egy számot.
A Szabályzat részen találod az oldalon követendő és betartandó szabályokat. Nincs belőlük sok, ám annál fontosabbak, ezért kérlek, mielőtt aktívkodni kezdenél az oldalon, mindenképp keríts sort az elolvasásukra!
Ha a térkép ellenére sem találsz valamit, kérdezz bátran a fórumban!
Eng.:
I'm Naito, I'm "working" as a solo translator to help understanding shows of VIXX those hungarian ST★RLIGHTs who can't speak neither english, nor korean. (It's possible to find here other groups too^^)
On this site, you can find info about VIXX, and also you can follow my translation projects, so you won't have to wait for the next episode without knowing anything, you can see here which parts got their subs in each day. It's also easier to notify everyone if I'd be late with a video.
Map
In case of getting lost, here's a small guide :)
Because I'm not translating to english, only hungarian, I won't explain the things related to the subs.
But, there's a part of this site that everyone can use: The photos.
I'm updating this site with new, current photos of VIXX every day, you can find these photos on the "Fotók" page. There are photo albums too, but they can only be reached from the main page, from news I'm adding. Please note that when I find and upload only a few photos (2-3) I won't write a post for them on the main page. So refreshing this page occasionally is recommended, since I upload photos like this about 5-10 times a day.
On the "Szavazások" page, you can find current votes, where we can support our idols. It's a refreshing, actual list, so expired votes are not here after the voting period ended. For each voting, there's a hungarian tutorial, you can go to the voting page with the link in the text (usually with the word: "szavazás" which means voting in hungarian)
Please make sure to read the rules before starting to use this site^^
If you still have questions, just trhow a private letter to the admin, I'm not eaiting people for breakfast... Only for dinner :D